ДОГОВОР ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ
об оказании международных образовательных услуг в рамках допольнительного образования по персональному желанию родителя и школьника.

Настоящий Договор публичной оферты (далее – «Договор») является официальным предложением Некоммерческой образовательной ассоциации Swiss Innovators Club (Швейцария), действующей в качестве образовательного оператора международной образовательной группы FEYDEY (США – Швейцария), именуемой в дальнейшем «Исполнитель», в лице Президента George Makhviladze, адресованным неограниченному кругу лиц, именуемых в дальнейшем «Заказчик», заключить договор на оказание международных образовательных услуг на условиях, изложенных в настоящем Договоре.

Настоящий Договор регулирует отношения между Исполнителем и Заказчиком, возникающие при приобретении и использовании образовательных услуг, предоставляемых Исполнителем в рамках международной образовательной программы Global Secondary Education (GSE®) с последующим обучением на платформе международной школы FEYDEY K-12 School (California, USA).

Акцептом настоящей публичной оферты признается совершение Заказчиком действий по оплате Услуг Исполнителя полностью либо частично (в виде первого платежа), что подтверждает полное и безоговорочное принятие Заказчиком всех условий настоящего Договора.

С момента акцепта настоящий Договор считается заключенным и обязательным для исполнения Сторонами.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящий Договор является публичной офертой и регулирует порядок оказания Исполнителем образовательных услуг, а также взаимные права, обязанности и ответственность Сторон.

1.2. Перед совершением оплаты Заказчик обязан внимательно ознакомиться с условиями настоящего Договора, стоимостью Услуг, содержанием образовательной программы, правилами обучения и иной информацией, размещенной на официальных сайтах Исполнителя.

1.3. В случае несогласия Заказчика с любым из положений настоящего Договора Заказчик обязан отказаться от акцепта оферты и от приобретения Услуг.

1.4. Совершая акцепт настоящего Договора, Заказчик подтверждает, что:

• ознакомлен с условиями настоящего Договора в полном объеме;
• понимает содержание приобретаемых образовательных услуг;
• принимает условия оплаты, порядок обучения и правила прохождения программы;
• обладает необходимой правоспособностью и дееспособностью для заключения Договора;
• в случае заключения Договора в интересах несовершеннолетнего учащегося является его законным представителем либо действует с согласия законного представителя.

1.5. Исполнитель вправе вносить изменения и дополнения в настоящий Договор в одностороннем порядке в части организационных, технических, процедурных, информационных и иных условий оказания Услуг. Новая редакция Договора вступает в силу с момента ее опубликования на официальном сайте Исполнителя.

1.6. Изменения, внесенные Исполнителем, распространяются на Заказчиков, осуществляющих акцепт после даты опубликования новой редакции Договора.

1.7. В отношении Заказчиков, уже зачисленных и проходящих обучение, изменения не распространяются на ранее зафиксированную стоимость обучения, предоставленные индивидуальные финансовые условия и оплаченный период оказания Услуг, за исключением случаев, когда такие изменения прямо согласованы Сторонами дополнительно.

1.8. О существенных изменениях условий оказания Услуг Исполнитель уведомляет существующих Заказчиков посредством электронной почты либо иных электронных средств связи, указанных при регистрации.

1.9. Настоящий Договор не требует подписания в бумажной форме и имеет полную юридическую силу с момента его акцепта Заказчиком.

2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Для целей настоящего Договора нижеприведенные термины используются в следующем значении:

2.1. Оферта — настоящий Договор публичной оферты, опубликованный Исполнителем в сети Интернет и адресованный неограниченному кругу лиц.

2.2. Акцепт — полное и безоговорочное принятие Заказчиком условий настоящего Договора путем внесения оплаты за Услуги Исполнителя полностью либо частично.

2.3. Заказчик — физическое или юридическое лицо, осуществившее акцепт настоящей Оферты в своих интересах либо в интересах несовершеннолетнего учащегося.

2.4. Учащийся — несовершеннолетнее либо совершеннолетнее лицо, непосредственно проходящее обучение по образовательной программе Исполнителя.

2.5. Услуги — комплекс международных образовательных, консультационных, академических, информационных и организационных услуг, оказываемых Исполнителем в рамках программы Global Secondary Education Diploma(GSED), включая организацию обучения по международной программе, предоставление доступа к образовательной онлайн-платформе, предоставление доступа к учебным дисциплинам, академическое сопровождение, онлайн-вебинары, консультации, контроль учебного прогресса и иные сопутствующие образовательные сервисы, предусмотренные выбранным пакетом обучения.

2.6. Платформа — электронная образовательная система дистанционного обучения, используемая Исполнителем для оказания Услуг и предоставления учебного контента.

2.7. Сайт Исполнителя
— официальные интернет-ресурсы Исполнителя, размещенные по адресам:

• https://feydey.com/home/ru

— специальное предложение интернет-ресурсы Исполнителя, размещенные по адресам:

• https://feydey.com/home/ru

2.8. Программа обучения — выбранный Заказчиком образовательный курс/пакет обучения в рамках программы GSED, описание, содержание, сроки и стоимость которого размещены на Сайте Исполнителя.

2.9. Существующий Заказчик — Заказчик, осуществивший оплату, прошедший процедуру зачисления и получивший доступ к образовательной платформе Исполнителя.

2.10. Фактическое начало обучения — момент первого использования Учащимся предоставленных Исполнителем логина и пароля для первоначального входа на образовательную платформу FEYDEY.

3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

3.1. Исполнитель принимает на себя обязательства по оказанию Заказчику образовательных услуг в рамках выбранной Программы обучения, а Заказчик обязуется принять и оплатить оказываемые Услуги на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим Договором.

3.2. Услуги оказываются в отношении Учащегося, указанного Заказчиком при регистрации, и включают предоставление доступа к образовательной платформе, учебным материалам, академическому сопровождению, консультациям, вебинарам и иным образовательным сервисам в соответствии с выбранной Программой обучения.

3.3. Перечень дисциплин, формат обучения, объем академического сопровождения, сроки обучения, консультационные и иные образовательные сервисы определяются Исполнителем в рамках выбранной Программы обучения и размещаются на официальном Сайте Исполнителя.

3.4. Информационные материалы, размещенные на Сайте Исполнителя, носят ознакомительный характер. Итоговый объем оказываемых Услуг определяется выбранной Программой обучения, возрастом Учащегося, уровнем знания английского языка, результатами входной диагностики и внутренними академическими требованиями Исполнителя.

3.5. Исполнитель вправе определять рекомендованный перечень дисциплин, стартовый уровень изучения предметов, индивидуальную учебную нагрузку, а также иные образовательные параметры, необходимые для успешного прохождения Программы обучения.

3.6. До момента оплаты Заказчику рекомендуется ознакомиться с содержанием Программы обучения, условиями зачисления, стоимостью обучения, условиями возврата и удержания денежных средств, предусмотренными настоящим Договором, а также получить необходимые разъяснения у представителей Исполнителя.

4. ПОРЯДОК ЗАЧИСЛЕНИЯ И НАЧАЛО ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

4.1. Для получения Услуг Заказчик проходит процедуру регистрации Учащегося, предоставляет необходимые анкетные и контактные данные, а также производит оплату выбранной Программы обучения в соответствии с условиями настоящего Договора.

4.2. Учащийся считается зачисленным на Программу обучения после прохождения регистрационной процедуры, предоставления необходимых данных, внесения первого платежа либо полной оплаты стоимости обучения и подтверждения зачисления со стороны Исполнителя.

4.3. После подтверждения зачисления Исполнитель приступает к индивидуальной организационно-академической подготовке Учащегося, включая регистрацию в системе FEYDEY, создание учетной записи на образовательной платформе, проведение входной диагностики, подбор дисциплин, формирование индивидуального учебного плана и предоставление необходимых доступов к образовательным ресурсам.

4.4. Началом оказания Услуг считается дата начала индивидуальной организационно-академической подготовки Учащегося, включая регистрацию в системе FEYDEY и предоставление доступа к образовательной платформе, независимо от даты фактического начала прохождения Учащимся учебных модулей.

5. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

5.1. Стоимость Программ обучения определяется Исполнителем и размещается на официальном Сайте Исполнителя либо указывается в индивидуальном коммерческом предложении (инвойсе), направляемом Заказчику.

5.2. Оплата Услуг может осуществляться Заказчиком:

• путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя на основании выставленного инвойса;
• путем онлайн-оплаты банковской картой через электронную платежную систему;
• иными способами, официально предложенными Исполнителем.

5.3. Все банковские комиссии, комиссии платежных систем и иные расходы, связанные с перечислением денежных средств, оплачиваются Заказчиком самостоятельно.

5.4. Датой акцепта настоящего Договора и датой заключения договорных отношений между Сторонами считается дата внесения Заказчиком первого платежа за выбранную Программу обучения.

5.4.1. После поступления оплаты Заказчику направляется подтверждение о принятии платежа посредством электронной почты либо иных электронных средств связи.

5.5. Оплата годовой Программы обучения может производиться как в полном объеме, так и в два транша в сроки, установленные Исполнителем и доведенные до сведения Заказчика до момента оплаты.

5.6. При первоначальном зачислении Учащегося на годовую Программу обучения в составе общей стоимости обучения удерживается невозвратный регистрационно-организационный взнос в размере 595 (пятьсот девяносто пять) долларов США, покрывающий расходы Исполнителя на регистрацию в системе FEYDEY, создание учетной записи, проведение входной диагностики, формирование индивидуального учебного плана, административное и академическое сопровождение процесса зачисления.

5.7. Стоимость годовой Программы обучения, действовавшая на момент первоначального зачисления Учащегося и внесения первого платежа Заказчиком, фиксируется за данным Учащимся и сохраняется на весь последующий период его непрерывного обучения до момента завершения обучения при условии своевременного ежегодного продления обучения и соблюдения Заказчиком финансовых обязательств.

5.8. Увеличение базовой стоимости образовательных услуг Исполнителем в последующие академические периоды не распространяется на Учащихся, ранее зачисленных на Программу обучения и продолжающих обучение без перерыва.

5.9. В случае прекращения обучения, длительного перерыва, несвоевременной оплаты последующего периода обучения либо восстановления после отчисления Исполнитель вправе установить стоимость дальнейшего обучения в соответствии с актуальными ценами, действующими на дату возобновления обучения.

5.10. Учащимся, успешно прошедшим внутреннее стипендиальное тестирование Исполнителя, может быть предоставлена частичная стипендия (индивидуальная скидка) на годовую Программу обучения в размере, определяемом Исполнителем.

5.11. Предоставленная стипендия сохраняется за Учащимся на последующие академические годы при условии непрерывного обучения и ежегодного подтверждения установленного Исполнителем академического уровня успеваемости.

5.12. В случае снижения академической успеваемости, нарушения учебного графика либо наличия академической задолженности Исполнитель вправе пересмотреть размер предоставленной стипендии, либо аннулировать ее на следующий академический период.

5.13. Участие Учащегося в специальных сезонных, вводных, пробных либо краткосрочных Программах обучения может предоставлять право допуска к внутреннему стипендиальному тестированию на годовую Программу обучения, однако не является безусловной гарантией получения стипендии.

5.14. Оплата специальных сезонных, вводных, пробных либо краткосрочных Программ обучения возврату не подлежит с момента начала оказания Услуг в соответствии с пунктом 4.4. настоящего Договора.

5.15. При просрочке оплаты второго транша либо иной задолженности по оплате Исполнитель уведомляет Заказчика и предоставляет 14 (четырнадцать) календарных дней для погашения задолженности. В случае непогашения задолженности в указанный срок Исполнитель вправе приостановить доступ к образовательной платформе, приостановить оказание Услуг и отчислить Учащегося с Программы обучения.

5.16. В случае отчисления Учащегося по причине нарушения сроков оплаты за Заказчиком не сохраняются ранее зафиксированная стоимость обучения и предоставленные индивидуальные финансовые условия.

6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

6.1. Исполнитель обязуется:

6.1.1. Организовать оказание образовательных Услуг в рамках выбранной Программы обучения.

6.1.2. Предоставить Учащемуся доступ к образовательной платформе, учебным материалам и предусмотренным Программой обучения образовательным сервисам.

6.1.3. Обеспечить академическое сопровождение Учащегося в объеме, предусмотренном выбранной Программой обучения.

6.1.4. Информировать Заказчика о существенных организационных изменениях, касающихся процесса обучения.

6.1.5. Осуществлять контроль учебного прогресса Учащегося посредством внутренних академических инструментов платформы.

6.2. Исполнитель вправе:

6.2.1. Самостоятельно определять методику обучения, перечень дисциплин, преподавательский состав, формат вебинаров, консультаций и иные организационные параметры образовательного процесса.

6.2.2. Вносить изменения в учебный план, расписание консультаций, перечень дополнительных академических сервисов и иные элементы Программы обучения без снижения общего объема оплаченных Услуг.

6.2.3. Приостанавливать оказание Услуг в случае нарушения Заказчиком сроков оплаты, предоставления недостоверных данных либо нарушения иных условий настоящего Договора.

6.2.4. Отчислить Учащегося в случаях:

• систематического нарушения финансовых обязательств;
• нарушения правил пользования образовательной платформой;
• грубого нарушения академической дисциплины.

6.3. Заказчик обязуется:

6.3.1. Своевременно и в полном объеме оплачивать Услуги Исполнителя.

6.3.2. Предоставить достоверные анкетные, контактные и иные сведения, необходимые для зачисления Учащегося.

6.3.3. Обеспечить Учащемуся наличие технических средств, стабильного доступа к сети Интернет и условий, необходимых для прохождения онлайн-обучения.

6.3.4. Контролировать своевременное прохождение Учащимся учебных модулей, выполнение заданий, участие в консультациях, вебинарах и иных элементах образовательного процесса.

6.3.5. Соблюдать рекомендации Исполнителя относительно академической траектории, перечня дисциплин и графика обучения.

6.3.6. Незамедлительно уведомлять Исполнителя об изменении контактных данных либо иных существенных обстоятельствах, влияющих на обучение.

6.3.7. Заказчик обязуется не передавать третьим лицам данные доступа к образовательной платформе и несет ответственность за сохранность учетных данных Учащегося.

6.3.8. Заказчик и Учащийся не вправе копировать, распространять, передавать третьим лицам либо использовать в коммерческих целях учебные материалы, видеозаписи, вебинары и иные образовательные ресурсы Исполнителя без письменного согласия Исполнителя.

6.4. Заказчик подтверждает и соглашается, что:

6.4.1. спешность освоения Программы обучения, академическая успеваемость Учащегося, получение итоговых образовательных результатов, сохранение стипендиальных условий, возможность дальнейшего получения итоговых документов, а также последующее поступление в зарубежные высшие учебные заведения напрямую зависят от регулярности обучения, выполнения академических требований, соблюдения учебного графика и личной вовлеченности Учащегося.

6.4.2. Исполнитель не несет ответственности за снижение академических результатов Учащегося, вызванное нерегулярным посещением платформы, невыполнением заданий, несоблюдением рекомендованного учебного плана, отсутствием должного родительского контроля либо иными обстоятельствами, зависящими от Заказчика и/или Учащегося.

6.4.3. Получение Учащимся диплома U.S. High School Diploma осуществляется при условии успешного выполнения всех академических требований Программы обучения, закрытия необходимого количества кредитов на платформе FEYDEY и переноса части кредитов из аттестата об общем среднем образовании Республики Казахстан в установленном порядке.

7. ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА И ВОЗВРАТА ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ

7.1. Настоящий Договор может быть расторгнут:

• по соглашению Сторон;
• по инициативе Заказчика;
• по инициативе Исполнителя в случаях, предусмотренных настоящим Договором.

7.2. Заказчик вправе отказаться от дальнейшего обучения Учащегося, письменно уведомив Исполнителя support@feydey.com.

7.3. В случае отказа Заказчика от годовой Программы обучения после завершения процедуры зачисления, но до фактического начала обучения (первого использования предоставленного логин и пароля и окрития образовательной платформы), Исполнитель удерживает невозвратный регистрационно-организационный взнос в размере 595 (пятьсот девяносто пять) долларов США, а оставшаяся часть оплаченных денежных средств подлежит возврату Заказчику.

7.4. С момента фактического начала обучения в понимании пункта 2.10 настоящего Договора и оказания Услуг возврат денежных средств по годовой Программе обучения не производится.

7.5. Возврат денежных средств в случаях, предусмотренных пунктом 7.3. настоящего Договора, осуществляется в течение 30 (тридцати) календарных
дней с момента получения письменного обращения Заказчика.

7.6. Оплата специальных сезонных, вводных, пробных либо краткосрочных Программ обучения возврату не подлежит в соответствии с пунктом 5.14. настоящего Договора.

7.7. В случае расторжения Договора по инициативе Исполнителя вследствие нарушения Заказчиком сроков оплаты, предоставления недостоверных данных, нарушения правил пользования образовательной платформой либо иных существенных условий настоящего Договора денежные средства возврату не подлежат, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Договором.

7.8. Прекращение обучения Учащегося, отчисление либо добровольный отказ Заказчика от дальнейшего обучения влечет прекращение действия ранее зафиксированной стоимости обучения, предоставленных индивидуальных скидок и стипендиальных условий.

8. ХРАНЕНИЕ И ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

8.1. Осуществляя акцепт настоящего Договора, Заказчик дает Исполнителю согласие на сбор, хранение, обработку и использование персональных данных Заказчика и/или Учащегося в соответствии с применимыми международными требованиями конфиденциальности и защиты данных.

8.2. К персональным данным относятся, включая, но не ограничиваясь:

• фамилия, имя;
• дата рождения;
• контактный телефон;
• адрес электронной почты;
• сведения об образовательном уровне;
• документы, предоставляемые для зачисления;
• платежные данные;
• иные сведения, необходимые для оказания Услуг.

8.3. Обработка персональных данных осуществляется Исполнителем в целях:

• регистрации Учащегося на Программу обучения;
• организации образовательного процесса;
• предоставления доступа к платформе FEYDEY;
• академического сопровождения;
• осуществления обратной связи;
• финансовых расчетов;
• информирования об изменениях в условиях обучения;
• предоставления информации о новых образовательных продуктах и сервисах Исполнителя.

8.4. Исполнитель обязуется обеспечивать конфиденциальность персональных данных и использовать их исключительно в целях исполнения настоящего Договора.

8.5. Заказчик выражает согласие на получение от Исполнителя информационных, организационных и рекламных уведомлений, связанных с обучением и образовательными пр

9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН И ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

9.1. За неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с условиями настоящего Договора и применимыми нормами международного частного права.

9.2. Все возникающие претензии Заказчик направляет Исполнителю в письменной форме на официальный электронный адрес службы поддержки: support@feydey.com

9.3. Исполнитель рассматривает письменную претензию Заказчика в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента ее получения и направляет письменный ответ.

9.4. Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами, подлежат урегулированию путем переговоров и соблюдения обязательного претензионного порядка.

9.5. В случае недостижения соглашения спор подлежит рассмотрению по месту регистрации Исполнителя.

9.6. Исполнитель не несет ответственности за:

• временные технические сбои в работе сети Интернет;
• технические ограничения со стороны оборудования Заказчика;
• невозможность прохождения обучения по причинам, зависящим от Заказчика и/или Учащегося;
• результаты обучения, напрямую зависящие от личной вовлеченности Учащегося.
• условия, критерии, конкурсные требования и окончательные решения зарубежных высших учебных заведений при рассмотрении документов выпускника FEYDEY для поступления на программы бакалавриата.

9.7. Исполнитель не несет ответственности за временную невозможность оказания Услуг, вызванную техническими сбоями серверов, платформенных обновлений, перебоями сети Интернет, действиями третьих лиц либо иными обстоятельствами, находящимися вне разумного контроля Исполнителя.

10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

10.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его акцепта Заказчиком и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.

10.2. Все приложения, описания Программ обучения, правила пользования образовательной платформой, размещенные на официальном Сайте Исполнителя, являются неотъемлемой частью настоящего Договора.

10.3. Недействительность отдельного положения настоящего Договора не влечет недействительности остальных его положений.

10.4. Во всем остальном, что не урегулировано настоящим Договором, Стороны руководствуются внутренними правилами Исполнителя и общепринятыми нормами международного договорного права.

10.5. Стороны признают юридическую силу уведомлений, направленных посредством электронной почты, мессенджеров и иных электронных средств связи, указанных Заказчиком при регистрации.

11. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ
Feydey LLC
Company address: 5716 Corsa Ave Ste. 110, Westlake Village, CA 91362–7354, USA
Bank: Bank of America (USA)
Bank Address: 100 North Tryon Street, Charlotte, NC 28255, USA
Beneficiary: Feydey LLC
Beneficiary Address: 3930 Pittman RD, South Fulton, 30349, USA
BIC / SWIFT: BOFAUS3N
Account: 334080487598

Swiss Innovators Club
Company address
Route de la Cretasse 1, office 5, 1854 Leysin, Switzerland
Bank: Post Finance (Switzerland)
Beneficiary: Club des Innovateurs Suisses​

• IBAN:: CH29 0900 0000 1667 4941 4